Saturday, May 19, 2012

KFTD - 301

செல்லிடத்துக் காப்பான் சினங்காப்பான் அல்லிடத்துக்
காக்கினென் காவாக்கா லென்

அறம்-துறவறவியல்- வெகுளாமை


Sellidathuk kaappaan sinangaappan alidaththuk
kakinen kaavaakkaa len







பலிக்கும் இடத்தில் சினம் வராமல் காப்பவனே சினம் காப்பவன், பலிக்காத இடத்தில் காத்தால் என்ன, காக்கா விட்டால் என்ன?

வெகுளாமை (Vegulaamai): to the best of my knowledge, it means "Not getting angry" or anger management. This kural says that it is not control over your anger if you are not able to overcome your rage where you know getting angry will have the desired effect. Even if you can control anger at all other times, you still cant control your ire. A trivial example could be how you treat the waiter at a restaurant.
1-1330

No comments:

Post a Comment