Sunday, May 20, 2012

KFTD - 379

379 அறத்துப்பால்- ஊழியல்- ஊழ்

நன்றாங்கால் நல்லவாக் காண்பவர் அன்றாங்கால்
அல்லற் படுவ தெவன்.

nandraangaal nalavak kaanbavar andraangaal
allar paduva then







நல்லது நடக்கும் போது சந்தோஷ படும் மக்கள், நல்லது அல்லாதது நடக்கும் போது ஏன் கலங்குகின்றனர்? நல்லதும் தீயவையும் மாறி மாறி  வருவபை தானே?

Oozh means destiny/ fate etc (please let me know if you know a more correct definition).  In life, both good and bad results are common; this everybody knows and sees on a daily basis.  If that is the case, it is a wonder why people, who are so glad with positive, favourable results, get so upset with unfavourable results. This is beyond Kipling's "If you can meet with Triumph and Disaster/ And treat those two impostors just the same.”  That talks about how to handle winning and losing.  This talks at a more fundamental level - both WILL happen. More like probability ...

No comments:

Post a Comment