44: Ensuring the thriving of your lineage - வம்சவ்ருத்திக்கு வழி

பழியஞ்சிப் பாத்தூண் உடைத்தாயின் வாழ்க்கை

வழியெஞ்சல் எஞ்ஞான்றும் இல்.

44    அறத்துப்பால், இல்லறவியல், இல்வாழ்க்கை

Spirituality, Householding, Married life

Pazhiyanjip paathoonn udaiththaayin vaazhkai

Vazhiyenjal yengnaandrum il

Audio Link: https://sites.google.com/site/kftdaudios/home/arathu/44.mp3

ஒரு சாதரண மனிதன் வாழ வழிவகுப்பதே இல்லறவியல்.  அதில், மனைவியோடு சேர்ந்து வாழ்ந்து நல்லது செய்வது பற்றி கூறும் அதிகாரம் இது.

“பாவ புண்ணியம் பார்த்து பொருள் சேர்த்து, அதை தம் சுற்றத்தாருடன் பகிர்ந்து அனுபவித்து வருவதே சிறந்த வாழ்கை.  அப்படி வாழ்பவன் குலம் காலம் உள்ளமட்டும் அழியாது தழைக்கும்.” என்ற அர்த்தம் உள்ளது இந்தக் குறள்.

வால்மீகி வழிப்பறி செய்துவந்த காலத்தில், ஒரு முனிவர் “நீ ஈட்டும் பொருளை பகிர்ந்து கொள்ளும் உன் மனைவி மக்கள், அதை பெற நீ செய்யும் பாவத்தையும் பகிர்ந்து கொள்வார்களா என்று கேட்டு வா” என்று கேட்டதே அவர் திருந்த வழி வகுத்தது.  எனவே, சம்பாதிக்கும் செல்வம் நேர்வழியில் இருக்க வேண்டும்.  இல்லையென்றால் அந்த பாவம் ஜென்மத்திற்கும் தொடரும். அதை தேவைபட்டவர்க்கு கொடுக்காமல் தான் மட்டும் நுகர நினைப்பது கயமை;  அப்படி நினைத்தால், அவன் கேளிரும் அவனை மதிக்க மாட்டார்கள். 

பி.கு: பரிமேலழகர் “மூவர் முதலாயினார்க்கும் தென் புலத்தார் முதலிய நால்வர்க்கும்” பகிர்ந்துண்டு என்று கூறுவது எனக்கு விளங்கவில்ல.  அறிந்தவர் தயை கூர்ந்து விளக்கவும்.

(பாத்து = பங்கு போடுதல்; ஊண் = நுகர்தல் (consume); எஞ்ஞான்றும் =  எல்லா காலத்திலும்; எஞ்சல்  = அழிவு)

A regular bloke trying to be reasonably happy with his reasonable income and loving wife is the most common kind of bloke.  Not a hero. Not a king. Not a genius. Not a poet.  How that person, in the company of his wife during the normal course of his life, can earn spiritual credits is the basis of this section, illaraviyal and specifically this chapter, ilvaazhkai.  Asceticism is not the only way to that goal.

“Earn your wealth in a blameless fashion, without committing any moral trespass. Share the wealth so earned with your family according to their needs.  If you do this, your lineage will never die out, as long as there is time” – this is the meaning of the kural.

One of the precepts of ‘memory dependent lifecycle’ religions of India is that a sin committed in a lifetime may have to be paid for by good deeds over several lifetimes.  Until it is paid for, there is no deliverance for that soul.  Since the goal is to attain mukthi as fast as possible, this is a bad thing.  Also, if your lineage collectively commits enough sins, it could be ‘punished’ by being wiped out.

Therefore, if the wealth is gained morally, you avoid one of the greatest dangers to your lineage and your own salvation.  Additionally, by sharing the wealth, you ensure that your lineage does survive, in a physical sense and your own memory survives and hence in a fame sense too.

The watershed moment in Valmiki’s life when a sadhu asked him to “Go find out if your family is as willing to share the sins that you are committing in acquiring this wealth as they are in partaking of this wealth”.  The question and its consequences made him see the error of his ways and eventually he went on to write the Ramayana.  This is the essence of this kural.

43/1330

Image courtesy: http://netoonime.com/2011/03/bruce-wayne-scrooge-mcduck-burns-wealth-2008/

Tags: Daily, KFTD, kural, Kural for the Day, Spirituality, Householding, Married life,  குறள்,தினம்,தினமொரு குறள், வள்ளுவர்,  அறத்துப்பால், இல்லறவியல், இல்வாழ்க்கை

Blog link: http://kftd.blogspot.in/